viernes, 15 de octubre de 2010

Porta & Yesh - No Eres Tú (English)





These are Porta and Yesh with "No Eres Tú".






Ya no eres tú Tú, tú a mi no me entiendes
El tiempo cambia a las personas, las personas mienten
Y yo ya no te creo, estás diferente
Y no soy yo, dices que tú tampoco, será el presente

Todo vino de repente, así que ni me lo creía
Lo digo seriamente, dime que de mí sería
Si te fueras, si pudieras, sentir
Lo que siento, dentro de este cuerpo que parece de cemento

Sé que soy uno entre cientos, tan solo, y te juro
Que puedo darte todo, de algún modo lo aseguro
Y siento, que para ti no es duro, y miento
Si te miro a los ojos y digo que me arrepiento

No es justo, explícame que ocurre, por favor
No eres tú, entonces de quien coño es el error
Jamás entenderás como me siento en este instante
Quizás si estuvieras en mi lugar sería diferente

Estás distante y si soy importante para ti
Sólo pido explicaciones, aunque no las debería pedir
Serás mi bendición, mi perdición, y tus rayadas
Podrían terminar por destrozar un cuento de hadas

Ya nada es igual, me cuesta olvidar, soy yo el que está mal

No eres tú, quien llora desconsolado y ha borrado
Los recuerdos que me dabas cuando estabas a mi lado
No eres tú, quien está medio tirado en el suelo
Sin consuelo, en un duelo con el ego destrozado

No eres tú, quien tiene pesadillas todos los días
Y llora en agonía, soñando lo que tenía
No eres tú, quien falló y ahora cumple condena
No eres tú nena, el que está así soy yo

¿Sabéis cuál es la diferencia? Que yo me quiero, suicidar
Ella me quiere, olvidar y me hiere su indiferencia
Se me agota la paciencia no puedo esperarte más
Es el arte de olvidarte porque nunca volverás

Me das dolor y sufrimiento, sin sabor, abatimiento
Yo le cuento lo que siento y el tormento es un horror
Por un error ahora el viento ya no sopla igual de lento
Y si miento es el lamento del tiempo sin nuestro amor

Con el calor de aquella carta derretí la relación
Y de la tarta se apagaron las velas de la pasión
Un latido y el corazón herido, desamor fingido
He bebido y he vivido y no olvido mi dolor

La pluma de mis alas arrancadas me recuerda
Que yo fui quien saltó, pero tú fuiste quien ató al cuello la cuerda
Ya no respiro, si lo hago
Es del humo de cenizas que volaron de un soplido

Ya no pido que regreses y me beses sin sentido
Si han sido 7 meses, 7 veces he nacido
Peor que las pesadillas y no poder despertar
Es estar despierto en vida sin nada en lo que soñar

Ya nada es igual, me cuesta olvidar, soy yo el que está mal

No eres tú, quien llora desconsolado y ha borrado
Los recuerdos que me dabas cuando estabas a mi lado
No eres tú, quien está medio tirado en el suelo
Sin consuelo, en un duelo con el ego destrozado

No eres tú, quien tiene pesadillas todos los días
Y llora en agonía, soñando lo que tenía
No eres tú, quien falló y ahora cumple condena
No eres tú nena, el que está así soy yo

Y es que olvidar no es nada fácil, perdonar tampoco
El corazón es frágil, tantísimo que el mío está roto
Tan bueno que parezco tonto, soy un imbécil noto
Que pronto sólo te reconoceré en fotos

0 comentarios/comments: