jueves, 30 de agosto de 2012

ONE OK ROCK - The Beginning





Ellos son ONE OK ROCK y éste es su "The Beginning".





Just give me a reason
To keep my heart beating
Don’t worry it’s safe right here in my arms
As the world falls apart around us
All we can do is hold on, hold on

Take my hand
And bring me back

I risk everything if it’s for you
I whisper into the night
Telling me it’s not my time and don’t give up
I’ve never stood up before this time
Demo yuzurenai mono itta kono te wo hanasanai

So stand up, stand up (Just gotta keep on running)
Wake up, wake up (Just tell me how I can)
Never give up
Kuru wa shimi hodo setsunai

Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I’d fight until there is no more
Urei wo fukunda senkougankou wa kankakiteki shoudou
Blinded, I can’t see the end
So where do I begin?

Say not a word, I can hear you
The silence between us
Nanimo nai you ni utsuteru dake
I take this chance that I make you mine
Tada kakusenai mono kattate yori misekakete

So stand up, stand up (Just gotta keep on running)
Wake up, wake up (Just tell me how I can)
Never give up
Kanashimi to setsunasa

Just give me a reason
To keep my heart beating
Don’t worry it’s safe right here in my arms
Kudaketenaide saite jita kono omoi wa
So blinded I can’t see the end

Look how far we made it
The pain i can’t escape it
Kono mamajya mada owarase koto wa dekinai deshou
Nando kutabarisou demo kuchi hateyou tomo owariwanaisa
So where do I begin?

Nigirishimeta ushinawanu youni to
Te wo hirogereba koboreochisou de
Ushinau mono nado nakatta hibino dasei wo sutete…kimi wo

Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I’d fight until there is no more
Fureri ukanda senkougankou wa kangakiteki shoudou
Blinded, I can’t see the end

Look how far we made it
The pain i can’t escape it
Kono mamajya mada owaraseru koto wa dekinai deshou
Nando kutabarisou demo kuchi hateyou tomo owariwanaisa
It finally begins

ONE OK ROCK - The Beginning (English)





They are ONE OK ROCK and this is their "The Beginning".





Just give me a reason
To keep my heart beating
Don’t worry it’s safe right here in my arms
As the world falls apart around us
All we can do is hold on, hold on

Take my hand
And bring me back

I risk everything if it’s for you
I whisper into the night
Telling me it’s not my time and don’t give up
I’ve never stood up before this time
Demo yuzurenai mono itta kono te wo hanasanai

So stand up, stand up (Just gotta keep on running)
Wake up, wake up (Just tell me how I can)
Never give up
Kuru wa shimi hodo setsunai

Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I’d fight until there is no more
Urei wo fukunda senkougankou wa kankakiteki shoudou
Blinded, I can’t see the end
So where do I begin?

Say not a word, I can hear you
The silence between us
Nanimo nai you ni utsuteru dake
I take this chance that I make you mine
Tada kakusenai mono kattate yori misekakete

So stand up, stand up (Just gotta keep on running)
Wake up, wake up (Just tell me how I can)
Never give up
Kanashimi to setsunasa

Just give me a reason
To keep my heart beating
Don’t worry it’s safe right here in my arms
Kudaketenaide saite jita kono omoi wa
So blinded I can’t see the end

Look how far we made it
The pain i can’t escape it
Kono mamajya mada owarase koto wa dekinai deshou
Nando kutabarisou demo kuchi hateyou tomo owariwanaisa
So where do I begin?

Nigirishimeta ushinawanu youni to
Te wo hirogereba koboreochisou de
Ushinau mono nado nakatta hibino dasei wo sutete…kimi wo

Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I’d fight until there is no more
Fureri ukanda senkougankou wa kangakiteki shoudou
Blinded, I can’t see the end

Look how far we made it
The pain i can’t escape it
Kono mamajya mada owaraseru koto wa dekinai deshou
Nando kutabarisou demo kuchi hateyou tomo owariwanaisa
It finally begins

miércoles, 29 de agosto de 2012

Eko Fresh Ft. Bushido - Diese Zwei





Ellos son Eko Fresh y Bushido y éste es su "Diese Zwei".





Ah, ich hab den Jung' geliebt, ich hab den Jung' gehasst
Damals schrieb er mir 'nen Brief als ich rumhing im Knast
So 'ne Freundschaft entsteht nicht im Handumdrehen
Manchmal wollt ich diesem Ek fast den Hals umdrehen
Wir gingen mal durch dick und dünn
Dann haben alle mitbekommen, dass wir zerstritten sind
Er hat gestichelt und sich über mich beschwert
Dabei schloss ich diesen Crazy Typ brüderlich ins Herz
Deshalb hab ich ihn nie richtig gedisst, denn
Tief in meinem Inneren hab ich ihn vermisst
Es war lange Funkstille zwischen uns
Doch jetzt halten wir zusamm' und die Hunde sind gebumst
An all die neuen Rapper: Rest in Peace
Ek du siehst, du hast dir mein' Respekt verdient
Denn dieser Junge hat schon so viel durchgemacht
Und ich frag mich, was der Bursche macht
Yeah, durch die Nacht

Ich hab's aus dem Ghetto geschafft
Und ich frag mich jede Nacht, was dieser Eko so macht

Ey yo, Freezy ich hab's aus der Siedlung geschafft
Und ich frag mich jede Nacht, was wohl Bushido so macht

Früher Dosen-Ravioli, heute ist es Kaviar
Diese zwei Überväter liefern euch den Klassiker

Früher Fertig-Pizza, heute ist es Lachsfilet
Diese zwei sind wieder da, die Konkurrenz kann kacken geh'n

Ich hab den Jungen bewundert, hab den Jungen verachtet
Es herrschte dicke Luft, doch das war unsere Sache
Man, er machte mich nervlich absolut fertig
Ich wollt nichts von ihm wissen, ich hasste ihn und er mich
Ich fühlte mich um mein Spotlight betrogen
Heute denke ich es war doch Neid und auch vielleicht die Drogen
Wir warn' einfach nur Jungs
Dieses Geschäft trieb ein' Keil zwischen uns
Mit der Zeit kommt Vernunft
Manchmal sah ich ihn im Fernsehen und hätt kotzen können
Denn ich hab vergessen, jedem sein' Erfolg zu gönnen
Dieser Junge hat sich alles von null hart erkämpft
Und hat die Verantwortung auf den Schultern gestemmt
Zwei Dickköpfe, innerliche Sturheit
Dabei wollte ich nur eins: Ich wollte mit dir cool sein
Damals nach "Urteil" hast du mich gestärkt
Es ist nachts wenn ich es merk, es war mir sehr viel wert, King Bushido

Ich hab's aus dem Ghetto geschafft
Und ich frag mich jede Nacht, was dieser Eko so macht

Ey yo, Freezy ich hab's aus der Siedlung geschafft
Und ich frag mich jede Nacht, was wohl Bushido so macht

Früher Dosen-Ravioli, heute ist es Kaviar
Diese zwei Überväter liefern euch den Klassiker

Früher Fertig-Pizza, heute ist es Lachsfilet
Diese zwei sind wieder da, die Konkurrenz kann kacken geh'n

Ich hab's aus dem Ghetto geschafft
Und ich frag mich jede Nacht, was dieser Eko so macht

Ey yo, Freezy ich hab's aus der Siedlung geschafft
Und ich frag mich jede Nacht, was wohl Bushido so macht

Früher Dosen-Ravioli, heute ist es Kaviar
Diese zwei Überväter liefern euch den Klassiker

Früher Fertig-Pizza, heute ist es Lachsfilet
Diese zwei sind wieder da, die Konkurrenz kann kacken geh'n

Gheddo, Untergrund, all die Rapper, Nemesis
Tut mir Leid, doch alle diese Fan-Rapper kenn ich nicht
"Wir ham' zusamm' Millionen von Platten verkauft
Doch ihr mit euern paar Tausend macht einen auf schlau"
Aber nein, wir sind Originale einer Zeit
Du Armer weißt, dass ihr nicht unsere Kragenweite seid
"Du zerbrichst dir deinen Kopf, ob ich schreiben kann
Ich seh in der ganzen Szene nicht mal einen Mann"
Keiner kann, was wir zwei gerappt haben
Und das ist unser erstes Feature seit sechs Jahren
"Nach diesem Text waren alle Feinde still
Scheiß auf Business Bruder, komm, lass uns einfach chilln"
Ich schau deinen Film und wär gern dabei gewesen
Und freu mich schon, das Drehbuch von Teil 2 zu lesen
"Meinetwegen zieht euch nicht diesen Track rein
Doch Freundschaft ist mir wichtiger als irgend so ein Rap-Scheiß"

Eko Fresh Ft. Bushido - Diese Zwei (English)





They are Eko Fresh and Bushido and this is their "Diese Zwei".





Ah, ich hab den Jung' geliebt, ich hab den Jung' gehasst
Damals schrieb er mir 'nen Brief als ich rumhing im Knast
So 'ne Freundschaft entsteht nicht im Handumdrehen
Manchmal wollt ich diesem Ek fast den Hals umdrehen
Wir gingen mal durch dick und dünn
Dann haben alle mitbekommen, dass wir zerstritten sind
Er hat gestichelt und sich über mich beschwert
Dabei schloss ich diesen Crazy Typ brüderlich ins Herz
Deshalb hab ich ihn nie richtig gedisst, denn
Tief in meinem Inneren hab ich ihn vermisst
Es war lange Funkstille zwischen uns
Doch jetzt halten wir zusamm' und die Hunde sind gebumst
An all die neuen Rapper: Rest in Peace
Ek du siehst, du hast dir mein' Respekt verdient
Denn dieser Junge hat schon so viel durchgemacht
Und ich frag mich, was der Bursche macht
Yeah, durch die Nacht

Ich hab's aus dem Ghetto geschafft
Und ich frag mich jede Nacht, was dieser Eko so macht

Ey yo, Freezy ich hab's aus der Siedlung geschafft
Und ich frag mich jede Nacht, was wohl Bushido so macht

Früher Dosen-Ravioli, heute ist es Kaviar
Diese zwei Überväter liefern euch den Klassiker

Früher Fertig-Pizza, heute ist es Lachsfilet
Diese zwei sind wieder da, die Konkurrenz kann kacken geh'n

Ich hab den Jungen bewundert, hab den Jungen verachtet
Es herrschte dicke Luft, doch das war unsere Sache
Man, er machte mich nervlich absolut fertig
Ich wollt nichts von ihm wissen, ich hasste ihn und er mich
Ich fühlte mich um mein Spotlight betrogen
Heute denke ich es war doch Neid und auch vielleicht die Drogen
Wir warn' einfach nur Jungs
Dieses Geschäft trieb ein' Keil zwischen uns
Mit der Zeit kommt Vernunft
Manchmal sah ich ihn im Fernsehen und hätt kotzen können
Denn ich hab vergessen, jedem sein' Erfolg zu gönnen
Dieser Junge hat sich alles von null hart erkämpft
Und hat die Verantwortung auf den Schultern gestemmt
Zwei Dickköpfe, innerliche Sturheit
Dabei wollte ich nur eins: Ich wollte mit dir cool sein
Damals nach "Urteil" hast du mich gestärkt
Es ist nachts wenn ich es merk, es war mir sehr viel wert, King Bushido

Ich hab's aus dem Ghetto geschafft
Und ich frag mich jede Nacht, was dieser Eko so macht

Ey yo, Freezy ich hab's aus der Siedlung geschafft
Und ich frag mich jede Nacht, was wohl Bushido so macht

Früher Dosen-Ravioli, heute ist es Kaviar
Diese zwei Überväter liefern euch den Klassiker

Früher Fertig-Pizza, heute ist es Lachsfilet
Diese zwei sind wieder da, die Konkurrenz kann kacken geh'n

Ich hab's aus dem Ghetto geschafft
Und ich frag mich jede Nacht, was dieser Eko so macht

Ey yo, Freezy ich hab's aus der Siedlung geschafft
Und ich frag mich jede Nacht, was wohl Bushido so macht

Früher Dosen-Ravioli, heute ist es Kaviar
Diese zwei Überväter liefern euch den Klassiker

Früher Fertig-Pizza, heute ist es Lachsfilet
Diese zwei sind wieder da, die Konkurrenz kann kacken geh'n

Gheddo, Untergrund, all die Rapper, Nemesis
Tut mir Leid, doch alle diese Fan-Rapper kenn ich nicht
"Wir ham' zusamm' Millionen von Platten verkauft
Doch ihr mit euern paar Tausend macht einen auf schlau"
Aber nein, wir sind Originale einer Zeit
Du Armer weißt, dass ihr nicht unsere Kragenweite seid
"Du zerbrichst dir deinen Kopf, ob ich schreiben kann
Ich seh in der ganzen Szene nicht mal einen Mann"
Keiner kann, was wir zwei gerappt haben
Und das ist unser erstes Feature seit sechs Jahren
"Nach diesem Text waren alle Feinde still
Scheiß auf Business Bruder, komm, lass uns einfach chilln"
Ich schau deinen Film und wär gern dabei gewesen
Und freu mich schon, das Drehbuch von Teil 2 zu lesen
"Meinetwegen zieht euch nicht diesen Track rein
Doch Freundschaft ist mir wichtiger als irgend so ein Rap-Scheiß"

martes, 21 de agosto de 2012

Flyleaf - New Horizons






Flyleaf tiene nuevo disco titulado "New Horizons" a punto de ser publicado.





Mientras, podéis ir escuchando su primer single "New Horizons" lanzado hoy 21 de Agosto de 2012 :

http://loudwire.com/flyleaf-new-horizons-exclusive-song-premiere/


Ya a la venta en iTunes :

http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewAlbum?playListId=544402612

Flyleaf - New Horizons (English)






Flyleaf has a new album titled "New Horizons" coming up.





Here you can find their first single "New Horizons" released today 21st August 2012 :

http://loudwire.com/flyleaf-new-horizons-exclusive-song-premiere/


Buy it now on iTunes :

http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewAlbum?playListId=544402612

miércoles, 8 de agosto de 2012

Three Days Grace - The Good Life





Ellos son Three Days Grace y éste es su "The Good Life".






The good life is what I need
Too many people stepping over me
The only thing that's been on my mind
The one thing I need before I die

All I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
All I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
The good life

I don't really know who I am
It's time for me to take a stand
I need a change and i need it fast
I know that any day could be the last

All I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
All I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life

Hold on hold on
I always wanted it this way
You never wanted it this way
Hold on hold on
I always wanted this way
You didn't ask for it this way
I always wanted it this way

The good life
All I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
All I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
The good life

Three Days Grace - The Good Life (English)





They are Three Days Grace and this is their "The Good Life".






The good life is what I need
Too many people stepping over me
The only thing that's been on my mind
The one thing I need before I die

All I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
All I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
The good life

I don't really know who I am
It's time for me to take a stand
I need a change and i need it fast
I know that any day could be the last

All I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
All I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life

Hold on hold on
I always wanted it this way
You never wanted it this way
Hold on hold on
I always wanted this way
You didn't ask for it this way
I always wanted it this way

The good life
All I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
All I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
The good life