D'espairs Ray goes on indefinite hiatus (English)

Although they had just recently announced their latest tour dates including some for Europe, band D'espairs Ray has sadly announced to their fans that the band gos into indefinite hiatus.

The problem has nothing to do with matters among band members or rumours of splitting up. Hizumi, the band´s vocals, has had several problems with his vocal chords for a year and had not looked for medical treatment up to now.

The band left a message to our their fans in their official webpage:

"Thanks a lot for your all support [D'espairsRay] The four of us have decided that after "D'espairsRay World Tour 2010 'Humand-clad Monsters'", we´ll go into indefinite hiatus, recording included. The reason is that Hizumi (vocals) has suffered several problems in the throat muscles and due to the tour and recordings he has not had enought time to take care of his problem. We wish all of you will understand his decision to take a break".

Once Hizumi gets well the band will surely rock stages again. We´ll keep you updated.